Vai al diario di bordo del gruppo A

Vai al diario di bordo del gruppo B

Diario di bordo del gruppo A

Sabato 17 ottobre 2009

Ore 6,45, ci ritroviamo tutti assonnati ma emozionati e ansiosi di arrivare presso il nostro istituto, diretti verso Deurne, la nostra destinazione in Olanda.  

Abbiamo attraversato Svizzera, Francia e Germania, un viaggio infinito…dopo quattordici interminabili ore, finalmente, arriviamo a Deurne davanti al Peeland College, dove incontriamo i nostri rispettivi partner, le loro famiglie e i professori olandesi,  che sono risultati da subito molto simpatici.

Domenica 18 ottobre 2009 -  “Viaggio e giornata in famiglia”

Domenica …  il nostro primo giorno con la famiglia olandese. E’ la prima vera occasione per iniziare a conoscerci davvero, ma soprattutto di avere il primo approccio con il cibo. In Olanda la tipica colazione è salata, ma i nostri gentili partner l’hanno riadattata ai nostri gusti con panini dolci, cioccolato e dolci vari.
Nel primo pomeriggio ci siamo divisi in più gruppi: mentre alcune ragazze in un bar nel centro di Deurne sorseggiavano un tipico cocktail olandese accompagnato da una gustosa fetta di torta alle mele e scambiavano le prime chiacchiere e i primi pettegolezzi in inglese, alcuni ragazzi hanno deciso di passare il pomeriggio in un parco della zona giocando a calcio, mentre altri ancora, sono rimasti a casa per approfondire da subito la conoscenza con la propria famiglia.
Per cena, quasi tutto il gruppo delle ragazze si è riunito in un ristorante per gustare vari piatti tipici olandesi e poi ha proseguito la serata, sempre nello stesso locale, giocando a bowling.
Qualche “nostalgico” ai piatti tipici dell’Olanda ha preferito la cucina italiana, non resistendo ad una bella pizza olandese!
Dopo cena ci siamo ritrovati tutti in un pub dove abbiamo concluso la nostra prima sera tutti insieme, ballando.
Quando è arrivata l’ora di tornare, eccoci in sella alle nostre biciclette per tornare a casa e riposarci: anche domani avremo bisogno di parecchie energie!

Lunedi 19 ottobre 2009 - “Groote Peel”

La mattina ebbe inizio alle ore 9.00 con l’arrivo a scuola, al Peeland College, raggiunta in bicicletta.
La scuola è un edificio grande, ben organizzato, frequentato da ragazzi di età compresa tra tredici e i diciassette anni; è un ambiente pulito, libero e poco caotico.
Iniziamo la mattinata visionando i lavori svolti dagli studenti italiani dei precedenti scambi. Poi dopo qualche foto e un po’ di giochi di socializzazione eccoci pronti per il vero programma della giornata: visita al parco Groote Peel e lezione di arte sul museo di Van Gogh di Amsterdam.
Il Groete Peel è un parco nazionale, ambiente suggestivo e paludoso che offre uno spettacolo inconsueto per noi italiani.
Al rientro a scuola siamo costretti ad una gara in bici per gli italiani…ironizzando sull’ uso poco frequente delle biciclette in Italia.

Martedi 20 ottobre 2009 - “Visita ad Amsterdam”

La giornata è iniziata con una traumatizzante “levataccia”: sveglia alle ore 6.00 e tutti sul pullman, si parte alla volta di Amsterdam.
Dopo 2 ore di viaggio siamo arrivati e ci siamo recati a visitare la casa di Anna Frank; è stata un' esperienza toccante ed educativa in quanto abbiamo avuto la possibilità di vedere con i nostri occhi le testimonianze e i luoghi in cui avvenne la persecuzione della famiglia Frank. La giornata è proseguita con una visita della città attraverso i suoi canali a bordo di un battello. Dopo aver ammirato il caratteristico paesaggio olandese abbiamo pranzato tutti insieme da McDonald e abbiamo avuto del tempo per dedicarci allo shopping in città. Nel pomeriggio abbiamo avuto occasione di visitare lo straordinario museo VanGogh, dove abbiamo riconosciuto alcune delle opere che l’insegnante di Arte ci aveva mostrato il giorno precedente durante la lezione.
Prima di ritornare a Deurne abbiamo scattato una particolarissima foto di gruppo, rigorosamente indossando la nostra felpa firmata Itc.Tosi, davanti alle lettere che compongono la scritta Amsterdam.
Stanchi ma felici siamo saliti sul pullman per tornare al Peelandcollege dove ci aspettavano i nostri soliti mezzi di trasoporto: le fantastiche biciclette olandesi con le quali ci siamo finalmente recati a casa...

Mercoledi 21 ottobre 2009 – “Giornata a scuola”

Con le nostre bici siamo arrivati a scuola verso le 9 dove, insieme ai nostri partner olandesi, abbiamo risolto dei quiz con l'aiuto dei computer. Dopo una breve pausa eccoci alla lezione di geografia, che ci fa riflettere sulle differenze fondamentali tra Italia e Olanda.
Infine ci siamo potuti cimentare in una attività creativa: ognuno di noi ha confezionato un biglietto di ringraziamento usando la tecnica del collage per regalarlo alla propria famiglia olandese al termine della settimana. 
Finalmente nel pomeriggio ogni ragazzo ha avuto tempo libero con il proprio patner, e di sera siamo andati tutti alla festa in discoteca al "The Ocean" dove alunni e professoresse si sono scatenati nei balli più vari! Ballavamo tutti insieme, finalmente non c'era più distinzione tra italiani e olandesi. E' stato molto bello!

Giovedi 22 ottobre 09 - “Maastricht”

Alle 8.30 siamo partiti con il pullman da Deurne verso Maastricht. Dopo un’ora e mezza di viaggio, passato tra risate, foto e un po’ di riposo, siamo arrivati alle "Zonnenberg Caves". In queste cave migliaia di abitanti di Maastricht hanno trovato rifugio durante la prima e la seconda guerra mondiale. La guida inglese, durante il percorso, ci ha spiegato come vivevano i rifugiati durante le guerre. È stata una visita diversa dal solito, un'esperienza particolare, perché le cave erano completamente buie, e avevamo solo tre torce che ci illuminavano la strada.
Per alcuni di noi, l'esperienza è stata forte, emozionante e non piacevole:  qualcuno soffriva di claustrofobia dentro quell'ambiente così angusto e scuro; qualcuno ripensava alle parole della guida, che ci aveva avvertito di rimanere uniti, per evitare di perdere l'orientamento e rischiare di non riuscire a tornare indietro da solo.   
Al termine della visita alle cave siamo ritornati al pullman che ci ha portati verso il centro di Maastricht, in cui è stata organizzata una caccia al tesoro nel centro della città! E’ stato molto divertente, poichè spesso per sapere dove andare dovevamo chiedere ai passanti…nonostante non conoscessimo il posto, siamo riusciti ad orientarci.
Finita la caccia al tesoro, finalmente è arrivato il momento di mangiare, e dedicarsi un po’ allo shopping!! 
Alle 16.00 il pullman ci attendeva per riportarci a Deurne, dove ci aspettavano le nostre"amate" biciclette per tornare a casa :).

Venerdi 23 ottobre 2009 - “Last day in Deurne”

L’ultima giornata inizia alle 9:00 a scuola, dove dobbiamo ultimare e revisionare i video e le presentazioni che abbiamo preparato in questi giorni per poi mostrarle durante la festa d’ addio di questa sera.

Poi, inforcate le biciclette, ci siamo recati al centro equestre di Deurne. Dopo la visione di un breve video sulle attività della scuola, abbiamo fatto un breve “tour” del centro, soffermandoci soprattutto sui campi di addestramento e sulle stalle.

Nel pomeriggio abbiamo avuto del tempo libero a Deurne per mangiare,vedere i negozi e comprare souvenirs. 

Incredibile: è già il momento della festa d’ addio a scuola…abbiamo visionato i video e le presentazioni dei vari gruppi, partecipato alle premiazioni per le attività svolte durante la settimana, con qualche brivido d’emozione. 

La voglia di stare insieme a festeggiare è più forte della stanchezza, quindi in tanti corriamo con le nostre biciclette verso “The Ocean” per ballare, bere qualcosa,e divertirci nell’ultima serata “olandese”.
Infine alle 6 e mezzo eccoci  pronti per tornare in Italia…alla stazione per salutarci ci sono le nostre famiglie olandesi, che un po’ sentiamo come “nostre”, siamo un po’ tristi per la fine dell'incredibile esperienza caratterizzata dall'incontro di nuovi amicizie e dalla scoperta di una nuova cultura!

HOUDOE HOLLAND!!!

Torna su

Diario di bordo del gruppo A

Sabato 17.10

Partenza dall’ITC alle ore 7.00 alla conquista di Deurne nei Paesi bassi. Finalmente arriviamo al Peelland college dove ci aspettano i nostri partner e le loro famiglie. Dopo un momento di “distribuzione” dei partner italiani nelle loro famiglie olandesi andiamo nelle loro case.

Domenica 18.10

Il risveglio nella nostra nuova casa olandese è stato fantastico: colazione pronta, una giornata soleggiata e un sacco di cose divertenti da fare. La scuola ha diviso le persone in gruppi, in modo che i ragazzi che abitassero più vicino tra di loro potessero uscire insieme! Il nostro gruppo ha avuto una giornata impegnativa :) Dopo mezzogiorno abbiamo pranzato, e per l'una e quarto siamo andate a prendere a casa di una patner olandese un pezzo di torta era il suo compleanno! Dopo di che ci hanno portato in un centro favoloso, all'entrata c'erano un sacco di piante, sembrava di essere in una serra quasi.. Bene, in questo centro si potevano praticare un sacco di sports, dal tennis, al biliardo, al nuoto! Le nostre patner hanno scelto di farci vivere una giornata all'insegna del bowling: beh ha vinto la squadra olandese :) Abbiamo passato li quasi tutto il pomeriggio sorseggiando il loro tè (si distingue dal nostro perché il loro è frizzante! molto squisito) Dopo le 4.30 abbiamo deciso di andare a scegliere un film da guardare tutte insieme, è stata una scelta difficile: troppi film e pochi dvd con la lingua italiana! Una volta scelto il film, ognuna di noi è tornata a casa e ha cenato. Per le 8.30 ci siamo ritrovate tutte a casa di Vera (una ragazza olandese) per vedere il film (lingua in italiano e sottotitoli in olandese, molto gentile da parte loro, no?) chi in bici chi in macchina. Per essere stata la prima giornata del nostro scambio è stata entusiasmante! un bell'inizio!

Lunedì 19.10

Il primo giorno di scuola si arriva alle ore 9.00 al Peelland Colege. Dopo una breve introduzione sul programma della giornata, abbiamo fatto il giochino "get to know each other" per conoscerci tutti meglio ponendo domande ai partners olandesi. Verso le 11 abbiamo visitato il National Park "De Groote Peel". Abbiamo attraversato la riserva naturale dove molti di noi, amanti della natura, si sono divertiti a passeggiare ed osservare il verde. Siamo tornati a scuola verso le 14. Ci siamo divisi in 2 gruppi, mentre uno visionava i video realizzati dai ragazzi dello scambio dell'anno precedente per crearne uno loro, l'altro gruppo guardava una presentazione su Van Gogh con la spiegazione dalla loro professoressa d’arte, sui quadri più famosi per prepararsi alla visita al museo. Al pomeriggio e' stata organizzata una gara di bicicletta che consisteva nell'affrontare un percorso "ad ostacoli" il più velocemente possibile. Gli italiani avendo la reputazione de non sapere andare in bici. Il pomeriggio e la sera si sono passati in famiglia o con gli amici.

Martedi 20.10

Secondo giorno del programma dello scambio e il nostro terzo giorno in Olanda. Come la mattina precedente le bici ci aspettano nel garage pronte per farci vivere una giornata “ordinaria” di scuola a Deurne. Alle ore 9.00 iniziano le attività nei gruppi prestabiliti: iniziamo a scambiarci idee sul prodotto da realizzare per il party di addio, creiamo carte di ringraziamento per le famiglie olandesi. Dopo i gruppi cambiano attività noi prepariamo delle domande per intervistare qualche cittadino olandese giovedì prossimo. Infine lezione di geografia, dove olandesi e italiani si sono confrontati sulle loro conoscenze relative al paese del partner ( con risultati davvero divertenti!). Alle ore 14.30 la giornata di scuola finisce e il pomeriggio è proseguito tra shopping e altre attività fino a tarda sera. Domani si va ad Amsterdam.

Mercoledì 21.10

Alle 7 di mattina eravamo già tutti davanti al Peeland College di Deurne, pronti per partire alla volta di Amsterdam..il viaggio in pullman, durato 3 ore circa, è stato molto piacevole e rilassante (tutti zitti e assonnati) Arrivati in città siamo scesi nelle vicinanze della casa di Anna Frank, e dopo poche minuti di attesa siamo entrati nella casa-museo. La visita è durata un'ora e mezza ed è stato molto interessante a causa della storia triste che quella casa rappresenta. La visita non era guidata, ma la struttura era fornita di attrezzature adibite alla spiegazione e alla traduzione in molte lingue straniere. All'interno del museo c'era il negozio di souvenir con tutte le cartoline e le foto che hanno riscosso molto successo tra noi ragazzi. Finita la visita siamo andati a piedi verso il centro della città, dove abbiamo preso il battello per il giro turistico dei canali. Dopo la fine del tour abbiamo avuto del tempo libero per fare shopping e mangiare qualcosa in centro città. Alle 14.30 siamo risaliti sul pullman direzione il museo di Van Gogh. All'ingresso una guida ci ha fornito del materiale su cui lavorare durante la nostra visita. Dopo piu o meno un ora e mezza circa di visita siamo usciti e siamo risaliti sul pullman per tornare a Deurne dalle nostre famiglie in tutta fretta per prepararci per la ''fantastica'' serata alla discoteca ''the Ocean'' nel centro di Deurne. Il posto era piccolo e completamente diverso dalle discoteche italiane, ma ci siamo divertiti lo stesso facendo tante foto e ballando come pazzi. Abbiamo conosciuto nuove persone e siamo stati veramente bene, è stato divertente e al tempo stesso costruttivo. È valsa la pena di andare in Olanda anche se solo per questa giornata.

Giovedì 22.10

Alle ore 9.00 ci siamo ritrovati a scuola, dopo la consueta biciclettata mattutina, insieme al rispettivo partner ed ogni ragazzo doveva produrre un'intervista di 10 domande sugli stereotipi italiani, nella sala computer della scuola. Verso le 11.00 con la nostra ormai inseparabile bicicletta, ci siamo messi in viaggio per il Centro Equestre. Arrivati li abbiamo assistito alla visita guidata del centro(il più grande e importante dei Paesi Bassi). la cosa che forse ci ha colpito di più è stato di sapere che, da 1000 iscritti alla scuola equestre ad inizio anno, ne rimangono solamente una decina alla fine di ognuno, perciò deve essere proprio dura come attività, riesce a portarla avanti soltanto chi nutre un amore incondizionato per i cavalli. Tuttavia, a parte l'odore, è stata utile come esperienza perché in effetti non si sa molto su quanto avviene in un centro equestre.
Finita la visita siamo ritornati nel centro di Deurne per un breve break e per intervistare gli abitanti della città! Bisogna dire che non abbiamo un'ottimissima fama.. ma almeno siamo invidiati positivamente per il cibo e per il tempo! e sopratutto abbiamo scoperto che non esiste olandese che non conosca Silvio Berlusconi!
Finite le interviste, siamo tornati a scuola, per definire gli ultimi dettagli sulla preparazione del Farewell Party di venerdì sera!

Venerdì 23.10

Ebbene si, dopo 5 giorni di terrificante bicicletta (per alcuni) e rilassante macchina (per altri) i nostri eroi giungono alla tappa finale di questa esperienza olandese: Maastricht! Solita e mattiniera levata come ogni giorno, ognuno si dirige come può alla propria fermata del pullman (eh si, di grazie l’unico ritrovo non era al Pellandcollege di Deurne !) e si parte alla volta di questa pietra miliare dell’unione europea, e dopo un viaggetto di un’ora circa ci ritroviamo all’entrata delle antiche cave della città. Dobbiamo ammettere che le caverne in se erano alquanto inquietanti, sicuramente se non fosse stato per la simpatica guida e i 4 temerari “portatori delle torce” parte del gruppo starebbe ancora vagando per quei bui e sinistri cunicoli; gira e rigira. Finalmente la luce del sole ritorna nella nostra giornata e risaliamo sul pullman. Ci spostiamo nel centro cittadino che si dimostra molto pittoresco dividendosi in antiche chiese e palazzi e moderni edifici e palazzi ,lasciando quindi spazio ad uno strano effetto scenico. Dalla piazza del centro si inizia la nostra caccia al tesoro per la città , non ci siamo di certo lasciati sfuggire l’occasione di ammirare le bellezze del luogo, di sederci sulle comode panchine dei parchi o di rimanere inchiodati (anzi inchiodate dato che erano solo ragazze) di fronte a delle vetrine di negozi di abbigliamento ed infine abbiamo anche trovato il tempo di completare la nostra caccia per le vie di Maastricht e senza dare il tempo di dire “ma” a qualcuno andiamo a rifocillarci nella nostra piccola Italia olandese , ovvero il McDonald per poi dedicare il resto del nostro tempo nella città in shopping per uomini e donne o semplicemente ozio e simili. Al nostro ritorno a casa , dopo la classica cena, ci si prepara per il fantomatico “Farewell Party” e una volta arrivati a scuola il tutto ha inizio: Foto, musiche, presentazioni , premi e risate , tutto atto solamente a caratterizzare il nostro addio alle nostre “famiglie in affitto“ e salutare i nostri partner dei paesi bassi ed infine terminare la serata nei modi più disparati come uscire per andare all’Ocean oppure andare a dormire per la levataccia del giorno dopo; una giornata davvero intensa!

Sabato 24.10

Ritrovo per tutti alle 06.30 davanti alla stazione di Deurne. Dopo gli ultimi saluti ai partners e alla famiglie partiamo ma non è un addio ma un arrivederci ad aprile. Dopo un lungo ma tranquillo viaggio approdiamo a Busto verso le ore 20.

Torna su